'미드나잇 스페셜'에서 미트로프 영상을 본 기억이 나네요. 'Bat Out Of Hell' 영상이었던 것 같아요. 마치 이 성난 거대하고 뚱뚱한 남자 같았는데, 그는 정말 성적이고, 땀을 흘리고, 정말 섹시했습니다. 즉, 뚱뚱한 남자가 병아리를 잡을 수 있다는 거죠. 나는 아직도 '배트 아웃 오브 헬'의 열렬한 팬이다.
(I remember on the 'Midnight Special' seeing a video with Meat Loaf. I think it was the 'Bat Out Of Hell' video. It was like this raging huge fat guy, and he's really sexual, and he's really sweaty, and it's really kind of sexy. Like, a fat guy can get the chick. I still am a big fan of 'Bat Out Of Hell.')
이 인용문은 자기 표현의 힘을 강조하고 록 음악 문화의 전통적인 아름다움 기준을 깨뜨립니다. 'Bat Out Of Hell' 비디오에 나오는 미트로프의 페르소나는 취약성과 자신감이 매력에 대한 사회적 기대에 어떻게 도전할 수 있는지를 보여줍니다. 화자의 감탄은 진정성에 대한 감사와 자신의 고유한 정체성을 포용하려는 용기를 암시합니다. 또한 연극적이고 화려한 공연을 통해 전달되는 추출된 열정과 감정의 매력을 강조하여 카리스마와 태도가 종종 매력에 대한 전통적인 개념보다 중요하다는 점을 상기시켜 줍니다.
