강조하는 것이 중요합니다. 아프리카도 9.11 테러의 피해자입니다.
(It is important to stress: Africa is also a victim of the September 11 attacks.)
이 인용문은 9·11 공격 이후 전 세계에 미친 영향 중 종종 간과되는 측면, 즉 아프리카의 우발적 희생을 강조합니다. 뉴욕과 워싱턴 D.C.에서 발생한 공격은 주로 미국을 대상으로 했지만 파급 효과는 전 세계로 확대되어 지정학적, 경제적 관계에 따라 많은 국가에 각기 다른 영향을 미쳤습니다. 다른 많은 지역과 마찬가지로 아프리카도 이번 사건으로 인해 취약성과 외교 정책 변화를 경험했습니다. 이는 현대 세계의 상호 연결성을 강조하며, 어느 나라도 국제 위기로부터 고립되지 않음을 보여줍니다. 성명서는 또한 세계적인 비극이 어떻게 기존의 불평등과 분열을 확대하고 아프리카의 안보, 경제적 안정성, 사회정치적 역학에 미묘하게 영향을 미치는지 생각해 보도록 유도합니다. 종종 이미 빈곤, 갈등, 저개발 등 복잡한 문제로 고심하고 있는 대륙은 9·11 공격으로 촉발된 국제 정책과 반응으로 인해 더욱 소외되거나 영향을 받을 수 있습니다. 이 인용문은 세계적인 비극이 모든 지역에 동등하게 영향을 미치는 것은 아니며 연대는 직접적으로 관련되지는 않았지만 부수적인 결과를 겪는 사람들을 포함하여 모든 피해자를 고려해야 한다는 점을 상기시키는 역할을 합니다. 아프리카를 피해자로 인식하면 국제 안보와 인도주의적 노력에 대한 보다 포괄적인 접근 방식을 조성할 수 있으며, 공동 책임의 중요성과 글로벌 사건의 광범위한 영향에 대한 인식을 강조할 수 있습니다. 이는 안보, 테러, 회복력에 관한 글로벌 대화에서 아프리카의 경험을 고려하는 확장된 관점을 장려합니다.
