헐리우드가 영화와 TV 프로그램을 전반적인 활동에 사소한 방해 요소로 간주하는 다국적 기업의 놀이터가 된 것은 비교적 최근의 일입니다.
(It's only in relatively recent years that Hollywood became the playground of multinational corporations which regard movies and TV shows as a minor irritant to their overall activity.)
이 인용문은 할리우드가 기업 중심 산업으로 변모했음을 강조합니다. 이는 역사적으로 할리우드가 예술의 중심지였지만 최근 추세는 다국적 기업에 힘입어 상업적 이익에 초점을 맞추는 방향으로 바뀌었음을 시사합니다. 이러한 변화는 창작의 자유, 이야기의 유형, 영화와 TV 쇼의 전반적인 문화적 영향에 영향을 미칠 수 있습니다. 대기업의 상업적 우선순위는 예술적 표현을 무색하게 만들어 혁신이나 다양성보다 이익을 우선시하는 제작으로 이어질 수 있습니다. 이러한 진화를 이해하면 시청자와 창작자가 활동 중인 더 넓은 경제적 힘과 그것이 예술 형식에 미치는 영향을 고려하도록 장려됩니다.