케인스주의는 좀 더 경직된 전후 버전에 대공황 당시의 유연하고 근육질의 형태를 더하면 45년 동안 지속되었습니다. 기술적, 기술적 결정론과 시장 우상숭배를 수반하는 우리의 세계화는 30년이 걸렸습니다. 그리고 지금도 죽었습니다.
(Keynesianism, if you add its flexible, muscular form during the Depression to its more rigid postwar version, lasted forty-five years. Our own Globalization, with its technocratic and technological determinism and market idolatry, had thirty years. And now, too, is dead.)
이 인용문은 지배적인 경제 패러다임의 순환적 성격과 그 불가피한 쇠퇴를 신랄하게 검토합니다. 한때 경제 변동을 관리하기 위한 유연하고 강력한 틀을 제공했던 케인스주의 경제학은 여러 단계를 거쳐 전환되었으며, 결국 전후 시대에 더욱 경직되다가 영향력이 약해졌습니다. 이러한 성찰은 기술 관료적 거버넌스, 기술 결정론, 전반적인 시장 우상화를 특징으로 하는 현대 세계화로 확장됩니다. 수십 년 동안 지배했던 이러한 세력은 이제 사망했다고 선언되었으며, 이는 우리가 경제 정책과 글로벌 상호 연결성에 접근하는 방식의 패러다임 전환을 시사합니다. 저자는 어떤 경제 체제나 이념도 영원하지 않다는 점을 고려하도록 우리에게 권유합니다. 모든 것은 사회적, 기술적, 정치적 변화의 흐름에 영향을 받습니다. 이러한 인식은 정책 입안자, 학자, 시민 모두가 적응력과 개방성을 유지하도록 촉구합니다. 역사가 보여 주듯이, 오늘 존경받는 것이 내일이면 빠르게 쓸모없어질 수 있으므로 미래의 과제를 해결하려면 혁신적인 접근 방식과 새로운 관점이 필요합니다. 이러한 거대한 경제 이야기의 결말에 대한 은유는 전환의 시기를 나타내며, 잠재적으로 현재 현실과 미래의 불확실성에 더 잘 부합하는 새로운 이론과 전략을 위한 길을 열어줍니다. 이러한 유동성을 이해하면 단일 교리에 대한 맹목적인 충성을 방지하는 데 도움이 되며, 끊임없이 진화하는 글로벌 환경에서 비판적 사고와 회복력의 중요성을 강조합니다.
