1913년 10월 초 어느 늦은 밤, 윌리엄 예일(William Yale)은 아나톨리아 산맥의 텐트에 누워 인생이 얼마나 빨리 변할 수 있는지에 대한 경이로움을 느꼈습니다. 불과 3주 전에 그는 다음 집에 살고 있었습니다.
(LATE ONE NIGHT in early October 1913, William Yale lay in his tent in the mountains of Anatolia, struck by a sense of wonder at how quickly a life could change. Just three weeks earlier he had been living in)
1913년 10월 초, 윌리엄 예일은 아나톨리아 산맥에 있는 텐트에서 자신의 삶의 급격한 변화를 곰곰이 생각해 보았습니다. 불과 3주 전만 해도 그는 자신의 상황이 어떤 극적인 변화를 겪게 될지 알지 못한 채 다른 삶을 살고 있었습니다. 그의 주변 환경과 경험은 변화하고 있었으며 이는 시대의 예측 불가능성을 나타냅니다.
이 숙고의 순간은 스콧 앤더슨이 "아라비아의 로렌스"에서 탐구한 이 지역에 존재하는 긴장과 격변을 강조합니다. 이 이야기는 20세기 초 중동의 복잡성을 파헤쳐 현대 세계를 형성한 전쟁, 기만, 제국주의 야망의 상호 작용을 보여줍니다.