'묻지도 말고 말하지도 마세요'에 나는 늘 똑같았다. 저는 '묻지도 말고 말하지도 마세요'가 사기와 전투 효율성에 미치는 영향을 전면적으로 검토한 뒤 이를 폐지해야 한다고 말했습니다. 그게 지금 내 입장이에요. 이제 그들은 어떤 종류의 현실적인 조사도 실시하지 않은 채 폐지를 강행하려고 노력하고 있습니다.
(On 'don't ask, don't tell' I was always the same. I said we needed a complete review of the impact on morale and battle effectiveness of 'don't ask, don't tell' before we repeal it. That's my position now. Now they're trying to ram through a repeal without a - any kind of really realistic survey done.)
이 인용문은 철저한 평가 없이 성급한 정책 변경을 최소화하는 것의 중요성을 강조합니다. 이는 사회 정책 개혁에 대한 신중한 접근 방식을 강조하며, 운영 준비 상태와 사기에 미치는 영향을 고려하는 데이터 기반 결정의 필요성을 강조합니다. 연사는 중요한 사회적 변화를 구현하기 전에 책임감 있는 평가를 옹호하며, 정보가 풍부한 정책이 보다 지속 가능하고 긍정적인 결과를 가져오는 경향이 있음을 상기시킵니다. 이러한 프로세스를 서두르면 특히 군사 행동이나 사회적 규범과 같은 민감한 영역에서 예상치 못한 문제가 발생할 수 있습니다.
