제가 꼭 캔에 담아두고 싶은 문구 중 하나는 'Out of the Box'입니다. 이라크를 침공해야 하고 집값은 결코 떨어지지 않을 것이라는 생각은 의외였을지 모르지만 우리를 수렁에 빠뜨렸습니다. 우리는 우리가 이해하지 못하는 것을 이해한다고 우리를 설득하는 사람들에 의해 심하게 오도되었습니다.
(One phrase I would dearly like to consign to the can is 'Out of the Box.' The thinking that told us we should invade Iraq and that house prices never decline may have been out of the box, but it put us into the ditch. We have been badly misled by people who persuaded us that they understood things we didn't.)
이 인용문은 결과를 충분히 고려하지 않고 틀에 얽매이지 않거나 '기발한' 아이디어를 채택하는 우리의 경향을 비판적으로 조사합니다. 그러한 생각이 어떻게 이라크 침공이나 비현실적인 재정 예측과 같은 재앙적인 결정으로 이어질 수 있는지를 강조합니다. 저자는 통념에 도전하는 것이 필요하지만 단순한 슬로건이 아닌 건전한 이해와 비판적 평가가 뒷받침되어야 함을 암시한다. 우리 지식의 한계와 최신 아이디어를 맹목적으로 고수하는 것의 위험성을 인식하는 것은 함정을 피하고 정보에 입각한 결정을 내리는 데 중요합니다.
