가난한 사람들만이 명예에 의해 장애가 있습니다.
(Only the poor are handicapped by honor.)
Naguib Mahfouz의 저서 "New Cairo"의 "가난한 사람들만이 명예에 의해 장애가 있습니다"라는 인용문은 강한 명예 감각이 자원이 제한된 사람들에게 주로 영향을 미치는 부담이 될 수 있음을 시사합니다. 부유 한 사람들에게는 명예가 그들의 성공이나 안락함을 크게 방해하지 않는 평판이나 사회적 지위의 문제 일 수 있습니다. 대조적으로, 재정적으로 어려움을 겪고있는 사람들은 명예에 대한 그들의 헌신이 인생의 기회와 선택을 제한하여 생존을 더욱 어렵게 만듭니다.
이 진술은 사회 경제적 지위와 개인적 가치 사이의 복잡한 관계를 반영합니다. 명예는 고귀한 품질이 될 수 있지만, 인생에서 어려운 결정에 직면 할 때 제약이 될 수 있습니다. Mahfouz 의이 주제에 대한 탐구는 명예를 둘러싼 사회적 압력이 어떻게 취약한 사람들에게 불균형 적으로 영향을 미칠 수 있는지, 궁극적으로 쉽게 탈출 할 수없는 방식으로 그들의 경험과 전망을 형성합니다.
.