힌두 사회가 평등을 바탕으로 재건되려면 카스트 제도가 폐지되어야 한다는 것은 말할 필요도 없습니다. 불가촉천민은 카스트 제도에 뿌리를 두고 있습니다. 그들은 브라민들이 카스트 제도에 맞서 반란을 일으킬 것이라고는 기대할 수 없습니다. 또한 우리는 브라민이 아닌 사람들에게 의지하여 그들에게 우리의 전투에 참여하도록 요청할 수 없습니다.
(That the caste system must be abolished if the Hindu society is to be reconstructed on the basis of equality, goes without saying. Untouchability has its roots in the caste system. They cannot expect the Brahmins to rise in revolt against the caste system. Also we cannot rely upon the non - Brahmins and ask them to fight our battle.)
이 인용문은 공평하고 정의로운 사회를 건설하기 위해 카스트 제도를 해체해야 한다는 시급한 필요성을 강조합니다. 역사적, 사회적 맥락에 깊이 뿌리를 둔 카스트 제도는 불평등과 불의를 영속화하며, 특히 불가촉천민과 같은 관행을 통해 나타납니다. 이 체계는 위계질서로부터 혜택을 받는 사람들, 특히 개혁 노력에 저항하는 특권을 자주 누리는 브라민들에 의해 유지된다는 것이 분명합니다. 시스템에 도전하고 폐지하기 위해 브라만에게만 의존할 수 없다는 주장은 억압의 체계적 성격을 나타냅니다. 권력을 쥐고 있는 사람들은 종종 변화를 주도할 의지가 없거나 할 수 없습니다. 마찬가지로, 이 전투에서 비브라민들에게 의존하는 것은 요구되는 집단적 책임을 간과하는 것입니다. 사회 변화에는 사회 모든 부문의 적극적인 참여가 필요합니다. 이 인용문은 카스트 기반 차별을 종식하고 평등과 정의에 기초한 사회를 구축하기 위한 의식적이고 집단적인 노력을 요구합니다. 여기에는 억압의 뿌리를 인식하고 뿌리 깊은 편견과 구조적 불평등에 맞서 적극적으로 노력하는 것이 포함됩니다. 이 도전은 법을 바꾸는 것뿐만 아니라 여러 세대에 걸쳐 뿌리깊은 사고방식과 사회적 태도를 바꾸는 것도 포함하기 때문에 엄청납니다. 카스트 편견을 버리고 평등의 원칙을 지키려는 집단적이고 지속적인 노력을 통해서만 의미 있는 사회 재건이 이루어질 수 있으며, 이는 존엄성과 권리가 보편적으로 확인되는 사회로 이어질 수 있습니다.
