우리는 인종과 피부색의 개념에서 벗어나야 합니다. 그것이 바로 아파르트헤이트이기 때문입니다. 이러한 개념을 유지한다면 아파르트헤이트를 끝낼 수 없습니다.
(We have got to move away from the concept of race and color because that is what apartheid is. We cannot end apartheid if we retain these concepts.)
이 인용문은 주로 인종과 피부색의 렌즈를 통해 인간의 차이를 인식하는 것의 근본적인 결함을 강조합니다. 이는 그러한 분류가 단순히 피상적인 구분이 아니라 아파르트헤이트와 같은 차별 및 억압 시스템과 깊이 얽혀 있음을 강조합니다. 이러한 불의한 시스템을 진정으로 해체하려면 사회는 인종 범주의 인위적인 성격을 인식하고 인간 정체성에 대한 보다 포괄적인 이해를 향해 나아가야 합니다. 이러한 개념을 포기하는 것에 대한 강조는 사회 분열의 뿌리가 우리가 지지하는 편견 구조에 있다는 것을 강조합니다. 이는 우리가 피부색과 인종 차별을 넘어 공유된 인류애를 바탕으로 화합과 평등을 육성하도록 장려합니다. 인종 및 피부색에 따른 구분에서 벗어나는 것은 어려운 일입니다. 이러한 아이디어는 많은 역사적, 사회적, 문화적 구조에 뿌리박혀 있기 때문입니다. 그러나 그러한 분열이 불평등을 영속시키는 데 도움이 된다는 것을 깨닫는 것은 사회 정의를 향한 중요한 단계입니다. 우리의 인식을 바꾸고 이러한 분열적인 개념을 거부함으로써 사회는 모든 사람을 위한 진정한 화해와 평등한 기회를 향해 노력할 수 있습니다. 이 인용문은 제도적 차별을 지탱하는 정신적, 이념적 틀을 먼저 언급하고 포기하지 않으면 제도적 차별 근절이 불가능하다는 점을 강력히 일깨워주는 역할을 합니다. 이러한 사고방식의 변화를 통해서만 인종적 조화와 공정성이 달성 가능한 목표가 될 수 있으며, 인간의 가치가 인종적 차이에 의해 결정되지 않는 포용적인 미래를 위한 길을 닦는 데 도움이 될 수 있습니다.
