물론 대인관계의 정치도 있지만 우리는 출판의 정치에 접근할 수 없을 정도로 출판 권력과는 거리가 멀다.
(We're also far enough from the publishing power that we have no access to the politics of publishing, although there are interpersonal politics, of course.)
이 인용문은 문학계와 출판계에 영향을 미치는 눈에 보이지 않는 역동성을 강조합니다. 주요 출판사나 영향력 있는 업계 관계자 등 출판 권력의 중심 허브 외부에서 운영할 때 개인이나 그룹은 그러한 분리감이나 독립심을 느낄 수 있습니다. 그러나 이러한 소외된 위치에서도 동맹, 경쟁, 협상 전술과 같은 대인 정치의 미묘함이 여전히 중요한 역할을 합니다. 이는 제도적 정치가 손에 닿지 않을 수도 있지만, 인간 상호 작용과 개인적 관계는 여전히 창작 작품의 보급 및 홍보와 깊이 얽혀 있다는 생각을 강조합니다. 이러한 관점은 산업의 권력 구조가 어떻게 종종 불투명하거나 접근하기 어렵다고 느낄 수 있는지에 대한 성찰을 불러일으키지만 사회적 탐색은 여전히 보편적으로 중요합니다. 권력으로부터 '충분히' 떨어져 있다는 비유는 규모가 큰 플레이어가 행사할 수 있는 감독이나 조작으로부터 어느 정도 자유로움을 암시하지만 제한된 영향력이나 접근권과 같은 잠재적인 어려움을 암시하기도 합니다. 이러한 미묘한 차이를 인식하는 것은 창작 산업을 탐색하는 데 있어 다층적인 현실을 보여주기 때문에 작가, 출판사, 독자 모두에게 중요합니다. 이러한 인식은 개인이 제도적 압력에만 굴복하기보다는 진정한 관계와 개인의 진실성에 집중할 수 있도록 힘을 실어줄 수 있습니다. 궁극적으로 이는 모든 복잡성을 지닌 인간 상호 작용의 정치가 확립된 권력 중심과 관련된 개인의 위치에 관계없이 모든 분야에서 피할 수 없는 부분임을 상기시킵니다.
