아기가 세상에 오면 손이 꽉 찼습니다. 이와 같이? 그는 주먹을 만들었다. 왜? 더 잘 알지 못하는 아기는 모든 것을 잡고 싶어서 '전 세계는 내 세상입니다'라고 말합니다. 그러나 노인이 죽을 때 어떻게 그렇게합니까? 그의 손이 열린 상태에서. 왜? 그는 그의 교훈을 배웠기 때문입니다. 어떤 교훈? 나는 물었다. 그는 빈 손가락을 열었다. 우리는 우리와 아무것도 취할 수 없습니다.
(When a baby comes into the world, its hands are clenched, right? Like this? He made a fist. Why? Because a baby, not knowing any better, wants to grab everything, to say, 'The whole world is mine.' But when an old person dies, how does he do so? With his hands open. Why? Because he has learned his lesson. What lesson? I asked. He stretched open his empty fingers. We can take nothing with us.)
인용문은 아기와 노인 사이의 삶과 소유에 대한 대조적 인 관점을 반영합니다. 신생아는 꽉 찬 주먹으로 세상에 들어가서 모든 것을 파악하고 주변 세계의 소유권을 주장하는 자연스러운 본능을 상징합니다. 이 이미지는 생명이 제공하는 것에 대한 자격과 희망을 구현하는 어린이의 결백과 열망을 강조합니다.
대조적으로, 노인은 일반적으로 열린 손으로 인생을 떠나 물질적 소유와 지상의 업적이 궁극적으로 일시적이라는 심오한 실현을 상징합니다. 꽉 쥐는 것에서 개방으로의 전환은 평생 동안 얻은 지혜를 의미하며, 진정한 성취는 우리가 죽을 때 우리와 함께 할 수 없다는 것을 이해함으로써 온다는 것을 보여줍니다. 그것은 물질적 자산에 대한 경험과 관계의 중요성을 강조합니다.