Não há meio termo entre fechamento e abertura? .. Não há casa de descanso para pessoas com renda limitada?
(Is there no middle ground between closure and openness? .. Is there no rest house for people with limited income?)
A "decisão final" de Naguib Mahfouz explora a dicotomia entre fechamento e abertura, questionando se existe um espaço para aqueles que não podem mergulhar totalmente em nenhum dos nenhum reino. A narrativa reflete sobre as lutas enfrentadas por indivíduos que se vêem presos entre esses dois extremos, destacando as pressões sociais que muitas vezes forçam as pessoas a categorizações rígidas.
A noção de uma "casa de repouso" para aqueles com renda...