Um pouco depois que nos mudamos para o depósito, ouvimos mamãe e papai conversando sobre as camas de verdade nas crianças, e dissemos que elas não deveriam fazê -lo. Nós gostamos de nossas caixas. Eles fizeram ir para a cama parecerem uma aventura. pág. 52
(A little while after we'd moved into the depot, we heard Mom and Dad talking about buying us kids real beds, and we said they shouldn't do it. We liked our boxes. They made going to bed seem like an adventure. pg. 52)
Em "The Glass Castle", Jeannette Walls reflete em suas experiências de infância depois de se mudar para uma nova situação de vida. Ela se lembra de uma conversa entre os pais sobre a compra de camas reais para as crianças. Surpreendentemente, as crianças se opuseram à idéia, expressando seu gosto pelas camas improvisadas que tinham, que eram caixas simples. Essas caixas transformaram a hora de dormir em uma aventura emocionante, mostrando sua adaptabilidade e espíritos imaginativos.
Este momento ilustra a resiliência e a criatividade das crianças em circunstâncias desafiadoras. Em vez de ver sua falta de móveis tradicionais como uma desvantagem, eles o abraçaram como uma fonte de diversão e emoção. Essa atitude destaca como a família Walls navegou sua vida frequentemente instável com um senso pouco ortodoxo de positividade e aventura.