Uma vez, vi uma pequena árvore de Joshua, que crescia, não muito longe da velha árvore. Eu queria desenterrá -lo e replantá -lo perto de nossa casa. Eu disse à mamãe que o protegeria do vento e regue -o todos os dias para que pudesse crescer agradável, alto e reto. Mamãe franziu a testa para mim. Você estaria destruindo o que o torna especial, ela disse. É a luta da árvore de Joshua que lhe dá sua beleza.
(One time I saw a tiny Joshua tree sapling growing not too far from the old tree. I wanted to dig it up and replant it near our house. I told Mom that I would protect it from the wind and water it every day so that it could grow nice and tall and straight. Mom frowned at me. You'd be destroying what makes it special, she said. It's the Joshua tree's struggle that gives it its beauty.)
Em "The Glass Castle", de Jeannette Walls, o narrador encontra uma pequena árvore de Joshua que cresce perto de uma árvore velha e se sente compelida a replantá -la mais perto de casa para obter melhores cuidados. Ela expressa seu desejo de nutri -lo e protegê -lo, acreditando que seus esforços ajudariam a muda a prosperar. No entanto, sua mãe desaprova, enfatizando que a beleza da árvore de Joshua vem de sua capacidade de suportar lutas e condições adversas.
Este momento destaca um tema mais profundo no livro sobre a importância da adversidade na formação de força e caráter. A perspectiva da mãe sugere que a verdadeira beleza está na resiliência e nos desafios enfrentados, e não na ausência de luta, uma lição que se reflete nas próprias experiências de vida de Walls.