Um parceiro adormecido? "" É isso. Eu sempre pensei que era uma expressão estranha, MMA. Eu sempre pensei em um parceiro adormecido como alguém que estava sentado com a cabeça na mesa e dormia.
(A sleeping partner?" "That's it. I always thought that was an odd expression, Mma. I always thought of a sleeping partner as being somebody who sat with his head on his desk and slept.)
A frase "parceiro adormecido" intrigou o personagem, que a achou peculiar. Eles comparam um parceiro adormecido a alguém literalmente descansando com a cabeça em uma mesa, o que reflete um mal -entendido do termo. Um parceiro adormecido em um contexto comercial é tipicamente um investidor que não participa de operações diárias, mas compartilha lucros e perdas.
Esta exploração da terminologia revela a curiosidade do personagem e talvez um desejo de uma...