No romance de Barbara Kingsolver, "The Lacuna", a citação destaca a unidade e a identidade coletiva de um grupo. As imagens de mil peixes que se movem como se simbolizam como as entidades individuais podem se unir para formar um todo coeso. Esse conceito enfatiza a beleza e a força encontradas em colaboração e propósito compartilhado, sugerindo que a cooperação leva a uma existência mais vibrante.

A frase "uma ótima, brilhante e quebradiça completamente" também implica fragilidade dentro dessa unidade. Enquanto a escola de peixes prospera na união, o uso de "quebradiça" sugere que essa harmonia pode ser delicada e facilmente interrompida. O trabalho de Kingsolver convida os leitores a refletir sobre as complexidades da comunidade e o equilíbrio entre individualidade e existência coletiva.