embora pudessem nunca ser ricos ou famosos na América, teriam a satisfação de saber que o que tinham, haviam feito para si próprios.
(although they might never be rich or famous in America, they would have the satisfaction of knowing that what they had they had made for themselves.)
Em "Caddie Woodlawn", Carol Ryrie Brink retrata a vida de uma jovem que cresceu nos dias pioneiros da América. A história se concentra em temas de independência, autossuficiência e o valor do trabalho duro. As aventuras de Caddie refletem as lutas e triunfos de sua família enquanto eles construíam uma vida na selva, enfatizando a importância da realização pessoal sobre o reconhecimento social.
A citação destaca uma mensagem crucial: a verdadeira satisfação não vem da riqueza ou da fama, mas da realização de criar o próprio caminho e do orgulho das realizações pessoais. Isto ressoa com a jornada de Caddie, à medida que ela navega pelo seu mundo e encontra alegria nas suas contribuições, reforçando a ideia de que o sucesso conquistado por si mesma é profundamente gratificante.
