Estou dizendo que sua religião fez um estado que não interrompe a injustiça, mas a institucionaliza. Eles se sentem superiores a outras pessoas que têm crenças diferentes. Eles sentem apenas que possuem o caminho certo.
(am saying their religion has made a state that does not halt injustice, but rather institutionalizes it. They feel superior to others who have different beliefs. They feel only they possess the right way.)
A citação destaca uma crítica a um grupo religioso que se considera fundamentalmente superior aos outros. Isso sugere que seu sistema de crenças promove um ambiente em que a injustiça não é apenas tolerada, mas se torna parte da estrutura social. Em vez de promover a igualdade e o entendimento, sua perspectiva leva a uma institucionalização de tratamento injusto contra aqueles com crenças diferentes.
Esse ponto de vista ressalta um tema mais amplo nos "Dragon Dents" de Michael Crichton, onde as implicações dessa mentalidade podem ter ramificações significativas na sociedade. A idéia de que um grupo acredita que possui acesso exclusivo à maneira 'certa' desafia os fundamentos da coexistência e o respeito mútuo, enfatizando os perigos inerentes às crenças dogmáticas.