... e embora ela tenha observado com vista que você não poderia ficar parado, isso era verdade ou era um axioma oco tão falso e enganoso quanto qualquer outro ditado banal? Por que não deveria ficar parado? Se a posição em que se encontrava em pé era satisfatória e confortável? Ela não sentiu necessidade, não há necessidade de deixar de ser o MMA Ramotswe da agência de detetives nº 1 das mulheres, esposa daquele grande mecânico, Sr. J.L.B. Matekoni.
(...and although she'd glibly remarked that you couldn't stand still, was this actually true or was it a hollow axiom as false and misleading as any other trite saying? Why should one not stand still? If the position in which one found oneself standing was a satisfactory and comfortable one? She felt no need, no need at all to move on from being Mma Ramotswe of The No. 1 Ladies' Detective Agency, wife that great mechanic, Mr. J.L.B. Matekoni.)
(0 Avaliações)

O protagonista reflete sobre um ditado comum sobre a importância do movimento e do progresso. Ela questiona se essa noção tem alguma verdade real ou se é simplesmente outro clichê, talvez enganador. A ideia de que sempre se deve procurar mudanças parece não ter substância, especialmente quando ela se sente contente em sua posição atual.

Como MMA Ramotswe, ela se orgulha de seu papel como detetive e esposa de um mecânico qualificado. Esse sentimento de satisfação a leva a acreditar que não há necessidade premente de seguir em frente ou perseguir qualquer outra coisa quando ela já é cumprida em sua vida. O conforto de sua situação existente traz à tona uma contemplação do valor da estabilidade versus o impulso da sociedade por um avanço constante.

Votes
0
Page views
401
Atualizar
janeiro 23, 2025

Rate the Quote

Adicionar comentário e avaliação

Avaliações de usuários

Com base em 0 avaliações
5 estrelas
0
4 estrelas
0
3 estrelas
0
2 estrelas
0
1 estrelas
0
Adicionar comentário e avaliação
Nós nunca compartilharemos seu e-mail com mais ninguém.
Ver mais »

Other quotes in The Miracle at Speedy Motors

Ver mais »

Popular quotes