O que isso importa, ela pensou, se as empresas não forem atendidas, se as pessoas nem sempre são como queremos que sejam; Precisamos do tempo apenas para ser humano, para desfrutar de algo assim: um garoto perseguindo formigas, finalmente uma terra seca bebendo, pássaros no céu, um arco -íris.
(What does it matter, she thought, if businesses are left unattended, if people are not always as we want them to be; we need the time just to be human, to enjoy something like this: a boy chasing ants, a dry land drinking at last, birds in the the sky, a rainbow.)
Em "The Miracle at Speedy Motors", de Alexander McCall Smith, o protagonista contempla a importância de dar um passo atrás da agitação da vida cotidiana. Ela reflete sobre a necessidade de adotar alegrias simples, em vez de se concentrar apenas nas responsabilidades e expectativas. Os momentos de assistir a uma criança perseguir formigas, sentindo a Terra saciar sua sede depois da chuva e observar a beleza da natureza serve como lembretes da riqueza da experiência humana.
Esta introspecção destaca um aspecto fundamental de ser humano: o valor de apreciar os pequenos prazeres da vida. A beleza de um arco -íris ou o vôo dos pássaros pode proporcionar uma sensação de paz e realização. A citação enfatiza que o cumprimento não vem apenas de obrigações sociais ou do funcionamento dos negócios, mas de momentos de quietude e admiração que permitem conexão pessoal com o mundo ao nosso redor.