Você está louco? Sempre uma pergunta mais complicada do que parece.
(Are you mad?' Always a trickier question than it looks.)
A citação "Você está bravo?" do "Cloud Atlas" de David Mitchell sugere uma exploração mais profunda da sanidade e da percepção. Destaca as complexidades inerentes à avaliação humana dos estados mentais dos outros, uma vez que as questões sobre a sanidade reflectem frequentemente normas sociais e preconceitos pessoais, em vez de verdades objectivas. A investigação traz implicações que investigam as expectativas de conformidade e o desafio de abraçar a individualidade diante do escrutínio público.
Essa frase resume um tema recorrente no livro, onde os personagens lutam com suas identidades em meio a experiências tumultuadas. A narrativa entrelaça várias vidas em diferentes linhas do tempo, enfatizando como as percepções de loucura e normalidade podem mudar drasticamente dependendo do contexto e das circunstâncias. Em última análise, a questão serve como um catalisador para a autorreflexão, incitando os leitores a reconsiderar as suas próprias definições de sanidade.