Brian disse à mãe que precisávamos manter Maureen longe daqueles pentecostais malucos, mas mamãe disse que todos chegamos à religião de nossas maneiras individuais e cada um de nós precisa respeitar as práticas religiosas dos outros, visto que era de todo ser humano encontrar seu próprio caminho para o céu.
(Brian told Mom we needed to keep Maureen away from those nutty Pentecostals, but Mom said we all came to religion in our own individual ways and we each need to respect the religious practices of others, seeing as it was up to every human being to find his or her own way to heaven.)
Em "The Glass Castle", Brian expressa preocupação com a sua irmã Maureen sendo influenciada pela comunidade pentecostal, a que ele se refere como "noz". Ele acredita que é importante protegê -la dessas crenças religiosas. No entanto, sua mãe adota uma posição mais aceitada, enfatizando a importância de jornadas individuais na fé. Ela acredita que todo mundo tem o direito de explorar seu próprio caminho para a espiritualidade e deve respeitar as diferentes práticas religiosas dos outros.
Esta troca destaca uma tensão central entre proteger os membros da família e permitir -lhes a liberdade de buscar suas próprias crenças espirituais. Enquanto Brian quer proteger Maureen do que ele considera uma fé extrema, a perspectiva de sua mãe promove uma compreensão mais ampla da religião como uma experiência profundamente pessoal que varia de pessoa para pessoa.