Mas as emoções e o trabalho de detetive nem sempre se misturam; Havia algo sobre isso nos princípios de detecção privada de Clovis Andersen. O que ele disse? As emoções têm o mesmo efeito que um ímã tem em uma bússola ... sim, foi isso. A agulha gira de uma maneira confusa e você perde a direção.
(But emotions and detective work did not always mix; there was something about that in Clovis Andersen's The Principles of Private Detection. What had he said? Emotions have the same effect as a magnet has on a compass…Yes, that was it. The needle swings around in a confusing way and you lose direction.)
Em "The House of Inesperted Sisters", de Alexander McCall Smith, os meandros das emoções no trabalho de detetive são examinados. O personagem reflete sobre a perspectiva de Clovis Andersen a partir de "Os Princípios da Detecção Privada", destacando como as emoções podem obscurecer o julgamento. Como um ímã interrompe uma bússola, os sentimentos podem desviar os detetives, dificultando manter o foco na tarefa em questão.
Este insight enfatiza a importância da...