Mas no final eu decidi contra isso. O inferno com os jornais. Ninguém lê as cartas para a coluna do editor, exceto mais nozes. O mundo inteiro está cheio de nozes. É o suficiente para te derrubar.
(But in the end I decided against it. The hell with the newspapers. Nobody reads the letters to the editor column except more nuts. The whole world is full of nuts. It's enough to get you down.)
Em "Confissões de um artista de porcaria", Philip K. Dick reflete sobre a futilidade de se envolver com a mídia e o discurso público, representando uma sensação de desilusão. Ele expressa uma percepção de que escrever cartas ao editor, uma avenida comum para compartilhar opiniões, parece inútil, pois ele acredita que o público é amplamente composto daqueles que ele considera irracional ou excêntrico.
Essa perspectiva destaca a frustração de Dick com a sociedade e a presença esmagadora de excentricidade nas conversas públicas. O sentimento de que a negatividade e a irracionalidade dominam as interações da mídia o leva a descartar a noção de participar de tais diálogos, revelando um sentimento mais profundo de decepção em como as idéias são percebidas e valorizadas no mundo mais amplo.