Mas só porque alguém tem muitos doces não significa que ele os roubou. Uma coisa, você vê, nem sempre leva a outra.
(But just because somebody has lots of sweets does not mean that he has stolen them. One thing, you see, does not always lead to another.)
A citação de "The Great Cake Mystery", de Alexander McCall Smith, sugere que as aparências podem ser enganosas. Só porque alguém possui uma grande quantidade de doces não implica que esses doces foram adquiridos por meios desonestos. Isso destaca a importância de não tirar conclusões baseadas apenas em sinais externos.
Essa perspectiva incentiva o pensamento crítico e a consideração cuidadosa das circunstâncias antes de formar julgamentos. Ele enfatiza a noção de que uma situação ou característica não determina necessariamente outra e que cada caso deve ser avaliado por seus próprios méritos.