Em "Wolves of the Beyond", de Kathryn Lasky, um personagem chamado Faolan murmura uma frase enigmática, "Cag Maglosc", que sinaliza sua angústia ou frustração. Esse momento é notável, pois o leva a se expressar com o que parece ser um intenso derramamento de palavras de maldição antiga associadas à antiga cultura de lobos, ilustrando ainda mais sua turbulência emocional.
Através da reação de Faolan, os leitores têm um vislumbre da rica herança linguística e a profundidade dos sentimentos que os lobos se mantêm em relação às suas tradições e lutas. Esta cena ressalta a importância da linguagem na transmissão de sentimentos fortes, bem como a conexão com a identidade cultural dentro da comunidade de lobos.