Todo mundo pensou que Quinn estava assistindo conhecer a imprensa com a vovó, até a vovó. Deitado no sofá, coberto com um afegão, Quinn simplesmente saiu e travesseiros recheados sob as cobertas enquanto a vovó olhava para a tela. Então ela subiu as escadas, saiu da janela do quarto e descendo a árvore de carvalho que crescia bem à beira da casa.
(EVERYONE THOUGHT QUINN was watching Meet the Press with Grandma, even Grandma. Lying on the sofa, covered with an afghan, Quinn had simply rolled off and stuffed pillows under the covers while Grandma stared at the screen. Then she had sidled upstairs, out her bedroom window, and down the oak tree growing right by the house.)
Em "Safe Harbor", de Luanne Rice, Quinn inteligentemente engana sua avó para acreditar que ela está assistindo televisão enquanto realmente se afasta. Em vez de sentar -se em silêncio no sofá, Quinn rola, enche as capas com travesseiros e escapa despercebida. A vovó permanece alheia à ausência de Quinn, focada apenas no programa.
Quinn aproveita essa oportunidade para sair da janela do quarto e navegar pelo carvalho ao lado da casa. Este momento ilustra o desejo de Quinn de liberdade e aventura, destacando sua capacidade de enganar as pessoas ao seu redor, até sua própria avó.