Tudo da casinha estava na carroça, exceto as camas, as mesas e as cadeiras. Eles não precisavam levá-los, porque o pai sempre poderia fazer novos.
(Everything from the little house was in the wagon except the beds and tables and chairs. They did not need to take these, because Pa could always make new ones.)
Em "Little House on the Prairie", a família Ingalls se prepara para uma viagem, colocando seus pertences em uma carroça. Eles conseguem reunir tudo de sua casinha, deixando apenas camas, mesas e cadeiras. Isso destaca sua desenvoltura e capacidade de adaptação a novas circunstâncias.
A confiança de Pa em suas habilidades para criar novos móveis ressalta o tema da autossuficiência na história. Reflete um espírito pioneiro onde a família está disposta a deixar para trás o conforto físico, sabendo que pode reconstruir a sua casa mais uma vez. Esta atitude é emblemática dos desafios enfrentados pelas famílias durante esse período.
