Longe se primeiro preto, mas estará de volta sobre o campo sobre a flor na hora do crepúsculo. Estamos em casa em nossa árvore. Somos corujas, somos livres. Enquanto avançamos, sabemos que Glaux está próximo.
(Far away if first black, But it shall be back Over field Over flower In the twilight hour. We are home in our tree. We are owls, we are free. As we go, this we know Glaux is nigh.)
A citação de "The Journey", de Kathryn Lasky, evoca uma sensação de distância e retorno, enfatizando a jornada para casa. Apresenta imagens da natureza, com campos e flores simbolizando a beleza e a tranquilidade, particularmente durante o crepúsculo quando o dia vira à noite. Esta transição destaca um momento tranquilo, sugerindo a idéia reconfortante de pertencimento e segurança encontrada em casa.
A linha "Somos corujas, somos livres" sugere sabedoria e liberdade, pois as corujas são frequentemente associadas ao conhecimento e à noite. A menção de Glaux, a deusa da coruja, ressalta uma conexão com o patrimônio e a identidade compartilhada. Isso reforça o tema de uma jornada cheia de desafios ainda assegurados de alcançar um local de conforto e pertencimento.