A felicidade não é uma vida sem dor, mas sim uma vida em que a dor é negociada por um preço digno.
(Happiness is not a life without pain, but rather a life in which the pain is traded for a worthy price.)
Em “Pastwatch: A Redenção de Cristóvão Colombo”, o autor Orson Scott Card explora a ideia de que a felicidade não resulta da ausência de sofrimento. Em vez disso, ele sugere que a verdadeira felicidade surge quando alguém aceita voluntariamente a dor como parte da jornada da vida, especialmente quando essa dor contribui para um resultado significativo ou valioso. Esta perspectiva incentiva uma compreensão mais profunda da felicidade como uma experiência complexa e multifacetada.
Ao enquadrar a felicidade desta forma, Card convida os leitores a reconsiderar a sua relação com a dor e a reconhecer que as dificuldades duradouras podem levar a uma maior realização. A citação implica que os desafios da vida, quando vistos através das lentes do propósito e do valor, tornam-se parte integrante da conquista da felicidade genuína. Esta noção promove a resiliência e a ideia de que enfrentar as dificuldades pode, em última análise, enriquecer a vida de alguém.
