Ele é um garoto dormindo contra a parede da mesquita, ejacula o sonho molhado em mil butas rosa e suave como conchas do mar ...
(He is a boy sleeping against the mosque wall, ejaculates wet dreaming into a thousand cunts pink and smooth as sea shells...)
A citação reflete as imagens provocativas e surreais características do estilo de escrita de William S. Burroughs em "Naked Lunch". Apresenta uma cena vívida e graficamente explícita que entrelaça temas de sexualidade e inocência juvenil, destacando o forte contraste entre o sagrado e o profano, enquanto os desejos inconscientes do garoto se manifestam em um estado de sonho.
Esta imagem gritante serve para ilustrar a exploração de assuntos tabus de Burroughs e as complexidades da experiência humana. Em um mundo cheio de caos e vício, essa justaposição convida os leitores a enfrentar verdades desconfortáveis sobre desejo, identidade e a natureza da realidade, enfatizando os temas de deslocamento e crítica social do romance.