Ele era meu pai. Eu possuo metade dos genes dele e toda a sua história. Acredite nisso: os erros fazem parte da história. Nasci de um homem que acreditava que não poderia dizer nada além da verdade, enquanto ele se partiu para toda a Bíblia de Poisonwood.
(He was my father. I own half his genes, and all of his history. Believe this: the mistakes are part of the story. I am born of a man who believed he could tell nothing but the truth, while he set down for all time the Poisonwood Bible.)
A protagonista reflete sobre sua identidade e conexão com o pai, reconhecendo os traços herdados e a história compartilhada que moldam sua vida. Ela reconhece que, embora ele pretendia representar a verdade, suas ações levaram a consequências significativas, implicando um legado complexo que inclui sabedoria e erros.
A citação destaca a dualidade da influência de seu pai - ele era um homem de convicção, mas suas decisões anteriores, representadas pela "Bíblia Poisonwood", também ilustram os erros inerentes que contribuem para a narrativa de sua família. Essa complexidade enfatiza que entender o fundo de alguém é crucial para o crescimento pessoal e adotando a imperfeição.