Como eu poderia esquecer? Eu sou a madrinha dela. Sasha conhecia Claire tão bem, sabia que ela precisava de um momento agora, algum espaço para pensar, então não pressionou. Mas ela estava longe de terminar com o problema. 'Você já falou com nosso pequeno gênio musical?' ela perguntou.
(How could I forget? I'm her godmother.' Sasha knew Claire so well, knew she needed a moment now, some space to think, so she didn't press. But she was far from finished with the problem. 'Have you spoken with our little musical genius yet?' she asked.)
Sasha está profundamente consciente do estado de espírito de Claire e reconhece que ela precisa de algum tempo sozinha para processar seus pensamentos. Apesar do momento de contemplação de Claire, Sasha continua determinada a resolver os problemas que enfrentam. Ela opta por dar a Claire o espaço necessário e ao mesmo tempo interagir com ela para levar a conversa adiante.
Com um toque de intriga, Sasha traz à tona o tema de seu “pequeno gênio musical”. Isto indica a sua intenção de mudar o foco da discussão e possivelmente encontrar uma solução ou uma visão referenciando alguém que tenha significado nas suas vidas. A abordagem proativa de Sasha destaca seu compromisso em resolver seus problemas e ao mesmo tempo estar atenta às necessidades emocionais de Claire.
