Admoestrei sua majestade, como a mulher que lhe deu vida e ama você como nenhuma outra, de se comportar sempre de uma maneira que proteja sua alma imortal. Procure a glória de Deus na Terra Santa e não a sua, para que eu possa vê -lo no céu, se nunca mais na França.
(I admonish Your Majesty, as the woman who gave you life and loves you like no other, to behave always in a manner that safeguards your immortal soul. Seek God's glory in the Holy Land rather than your own, that I may see you in heaven if never again in France.)
Em "The Sister Queens", de Sophie Perinot, uma mãe transmite profunda sabedoria ao seu filho real, pedindo que ele priorizasse o cuidado de sua alma sobre a ambição pessoal. Ela enfatiza o significado das ações que se alinham às intenções divinas, advertindo -o contra a busca de glória por sua própria questão. Seu apelo sincero reflete seu profundo amor e preocupação por seu bem-estar espiritual.
O desejo da mãe de ver...