Declaro por Deus, não sei, mas às vezes acredito nos direitos das mulheres. Se as mulheres votassem e fizessem leis, acredito que teriam mais bom senso. {Sra. McKee para Laura, sobre as leis de apropriação original}
(I declare to goodness, I don't know but sometimes I believe in women's rights. If women were voting and making laws, I believe they'd have better sense. {Mrs. McKee to Laura, regarding homesteading laws})
Em "Estes Felizes Anos Dourados", a Sra. McKee expressa uma perspectiva cuidadosa sobre os direitos das mulheres, sugerindo que o envolvimento das mulheres na votação e na legislação levaria a leis melhoradas, particularmente no que diz respeito à apropriação original. Este sentimento reflecte a crença na sabedoria e capacidade das mulheres para contribuir positivamente para a sociedade e a governação. Destaca as discussões em curso sobre a igualdade de género e os benefícios potenciais da participação das mulheres nos processos de tomada de decisão.
Esta citação capta um momento de introspecção em relação aos papéis sociais das mulheres da época. A afirmação da Sra. McKee implica uma crítica às leis existentes formadas por uma liderança predominantemente masculina e defende uma mudança em direcção à inclusão. A ideia de que as mulheres proporcionariam um melhor julgamento às questões legislativas sublinha o poder transformador das vozes das mulheres na definição de políticas justas e eficazes.
