Não pretendo dizer que estou prestes a declarar meu credo aqui nesta página, mas apenas afirmar, sinceramente pela primeira vez em minha vida, minha crença no homem como entidade individual e independente. Certamente não a independência no sentido cotidiano da palavra, mas referente a uma liberdade e mobilidade do pensamento de que poucas pessoas são capazes - ou até têm coragem - para alcançar.
(I don't mean to say that I'm about to state my credo here on this page, but merely to affirm, sincerely for the first time in my life, my belief in man as an individual and independent entity. Certainly not independence in the everyday sense of the word, but pertaining to a freedom and mobility of thought that few people are able - or even have the courage - to achieve.)
Hunter S. Thompson, em "Reino do Medo", expressa uma profunda crença na individualidade e independência do homem. Ele enfatiza que sua compreensão da independência vai além de uma interpretação comum; Isso se refere mais à liberdade de pensamento e à capacidade de pensar de forma independente. Essa perspectiva destaca a luta que muitos enfrentam ao cultivar esse nível de autonomia em seu pensamento.
Thompson reconhece que a independência genuína não é facilmente alcançada e requer coragem e introspecção. Sua reflexão serve como um lembrete dos desafios envolvidos em alcançar um estado em que se possa navegar livremente suas idéias e crenças, distinguindo o verdadeiro pensamento individual da conformidade social.