Eu até desisti, por um tempo, parando pela janela da sala para olhar para as luzes e ruas profundas e iluminadas. Essa é uma forma de morrer, que perdendo contato com a cidade assim.
(I even gave up, for a while, stopping by the window of the room to look out at the lights and deep, illuminated streets. That's a form of dying, that losing contact with the city like that.)
Em Philip K. Dick, "We Can Build You", o narrador reflete sobre uma sensação de desconexão da vida vibrante lá fora. O ato de olhar para as luzes da cidade simboliza uma luta emocional mais profunda, onde o narrador sente uma sensação de desespero. Essa desconexão pode ser interpretada como uma metáfora para perder uma parte de si mesmo e a vibração que a vida oferece, semelhante a uma forma de morrer.
Esta profunda observação enfatiza como o isolamento pode afetar a percepção do mundo. A perda de contato com as ruas animadas representa um momento crítico na jornada do personagem, destacando a importância do envolvimento com a vida e o ambiente. Por fim, fala com a condição humana e nossa necessidade inerente de se conectar com o mundo ao nosso redor.