Eu tinha Cairne composto após minha quarta turnê, lembre -se. Tudo era legítimo; Nenhuma desses negócios no mercado negro. Como se os forças de paz não descobririam. "Seu co-piloto não disse nada, e ocorreu à hiken que talvez ele estivesse sendo rude. Aqui estou eu estou tagarelando sobre minhas riquezas biológicas quando essa não tem nenhuma. Então ele disse:" Quantos filhos você quer?
(I had Cairne composed after my fourth tour, mind you. It was all legitimate; none of that business on the black market. As if the peacekeepers wouldn't find out." His co-pilot said nothing, and it occurred to Hyken that maybe he was being rude. Here I am blabbering about my biological riches when this one has none of his own. So he said, "How many children do you want?)
Neste trecho, o caráter hyken reflete sobre o processo de criação de Cairne após sua quarta turnê, enfatizando a legitimidade de suas ações e descartando qualquer noção de atividades ilícitas. Ele parece confortável discutindo suas realizações, sem saber que seu co-piloto pode se sentir excluído ou invejoso, pois ele não tem nada comparável a compartilhar. Este momento de autoconsciência leva Hyken a considerar a perspectiva de seu co-piloto.
Percebendo sua potencial insensibilidade, Hyken muda a conversa e pergunta a seu co-piloto sobre suas aspirações para crianças. Essa pergunta significa um desejo de se conectar e empatia, estabelecendo um terreno comum, apesar de suas diferentes circunstâncias. A interação revela temas de conquista, compartilhamento e dinâmica das relações pessoais no contexto de suas experiências.