Não estou chateado porque vou sentir sua falta ", disse mamãe." Estou chateado porque você pode ir para Nova York e estou preso aqui. Não é justo.
(I'm not upset because I'll miss you," Mom said. "I'm upset because you get to go to New York and I'm stuck here. It's not fair.)
Em "The Glass Castle", de Jeannette Walls, surge um momento comovente quando a mãe do narrador expressa seus sentimentos sobre a partida de seu filho. Ela admite que sua tristeza decorre não de sentir falta da filha, mas de seu próprio sentimento de inveja. A mãe se sente presa em sua vida atual, enquanto sua filha embarca em uma emocionante aventura em Nova York. Isso destaca as complexidades dos relacionamentos familiares e as aspirações que existem além de suas circunstâncias.
Esta citação reflete uma verdade emocional mais profunda, encapsulando temas de saudade e justiça na dinâmica dos pais e filhos. Ele ressalta os sonhos não cumpridos da mãe e o arrependimento que ela sente, criando uma tensão agridoce. O sentimento captura uma luta universal, onde as aspirações colidem com as realidades, tornando -o um momento comovente que ressoa com muitos leitores.