Achei que eles estavam desempregados. Não apareciam como desempregados em nenhum registo, mas o desemprego real em França e em toda a Europa era enorme. Para cada compra numa loja de departamentos francesa, cerca de uma hora ficava desempregada; milhões de horas por dia. E os caixas, os arquivistas, os observadores desses registros, nunca realizaram um trabalho produtivo.
(I thought they were unemployed. They did not appear as unemployed on any record, but the actual unemployment in France and throughout Europe, was enormous. For every purchase in a French department store, something like an hour's time was unemployed; millions of hours a day. And the cashiers, the filing clerks, the watchers of those records, never did a stroke of productive work.)
No seu livro “The Discovery Of Freedom”, Rose Wilder Lane reflete sobre a crise oculta do desemprego em França e em toda a Europa. Ela observa que, embora os indivíduos possam não estar oficialmente listados como desempregados, o número real de trabalhadores ociosos é impressionante. Cada compra numa loja simboliza uma quantidade significativa de tempo improdutivo, revelando as questões económicas mais profundas que estão por baixo da superfície.
Lane destaca um paradoxo preocupante em que muitos empregos não contribuem para uma produtividade genuína. Os caixas e funcionários, que estão ostensivamente empregados, acabam por não exercer um trabalho significativo, e o efeito cumulativo são milhões de horas perdidas todos os dias, pintando um quadro sombrio do mercado de trabalho que passa despercebido nas estatísticas oficiais.
