Observei as nuvens vacilantes do chão daquele caiaque. As almas atravessam as idades como as nuvens cruzam os céus, e embora a forma, a tonalidade e o tamanho de uma nuvem não permaneçam os mesmos, ela ainda é uma nuvem e uma alma também. Quem pode dizer de onde veio a nuvem ou quem será a alma amanhã? Apenas Sonmi, o leste e o oeste, a bússola e o atlas, sim, apenas o atlas das nuvens.

(I watched clouds awobbly from the floor o' that kayak. Souls cross ages like clouds cross skies, an' tho' a cloud's shape nor hue nor size don't stay the same, it's still a cloud an' so is a soul. Who can say where the cloud's blowed from or who the soul'll be 'morrow? Only Sonmi the east an' the west an' the compass an' the atlas, yay, only the atlas o' clouds.)

por David Mitchell
(0 Avaliações)

A citação reflete sobre a natureza transitória das nuvens e das almas humanas. Assim como as nuvens mudam de forma e cor enquanto atravessam o céu, nossas almas passam por transformações ao longo do tempo. Esta analogia sugere que embora as nossas identidades e experiências possam mudar, a essência daquilo que somos permanece intacta. Estas observações evocam uma sensação de continuidade em meio à mudança, enfatizando que tanto as nuvens quanto as almas existem dentro de uma jornada cósmica maior.

O palestrante reconhece o mistério que cerca as origens e o futuro das nuvens e das almas. Não podemos determinar a jornada de uma nuvem ou prever o caminho de uma alma, pois ambos estão sujeitos às forças da natureza e do tempo. Esta imprevisibilidade realça a beleza da existência, onde cada momento é fugaz mas fundamental, tal como a passagem efémera das nuvens no céu. Através desta lente, a citação convida à reflexão sobre a profunda interligação de todas as coisas.

Stats

Categorias
Votes
0
Page views
5
Atualizar
janeiro 21, 2025

Rate the Quote

Adicionar comentário e avaliação

Avaliações de usuários

Com base em 0 avaliações
5 estrelas
0
4 estrelas
0
3 estrelas
0
2 estrelas
0
1 estrelas
0
Adicionar comentário e avaliação
Nós nunca compartilharemos seu e-mail com mais ninguém.
Ver mais »

Other quotes in Cloud Atlas

Ver mais »

Popular quotes

Minha vida não passa de uma gota num oceano sem limites. No entanto, o que é qualquer oceano senão uma infinidade de gotas?
por David Mitchell
Um livro lido pela metade é um caso de amor pela metade.
por David Mitchell
Viaje longe o suficiente, você se encontrará.
por David Mitchell
Nossas vidas não são nossas. Estamos ligados aos outros, do passado e do presente, e por cada crime e por cada bondade, damos origem ao nosso futuro.
por David Mitchell
Acredito que há outro mundo esperando por nós. Um mundo melhor. E estarei esperando por você lá.
por David Mitchell
Os livros não oferecem uma fuga real, mas podem impedir a mente de se coçar.
por David Mitchell
O poder ilimitado nas mãos de pessoas limitadas sempre leva à crueldade.
por David Mitchell
Você diz que está 'deprimido' - tudo que vejo é resiliência. Você pode se sentir confuso e de dentro para fora. Isso não significa que você seja defeituoso - significa apenas que você é humano.
por David Mitchell
As pessoas pontificam: “Suicídio é egoísmo”. Clérigos de carreira como Pater vão um passo além e convocam um ataque covarde aos vivos. Os idiotas defendem essa linha capciosa por vários motivos: para evitar a culpa, para impressionar o público com sua fibra mental, para desabafar a raiva ou apenas porque falta o sofrimento necessário para simpatizar. A covardia não tem nada a ver com isso - o suicídio exige muita coragem. Os japoneses têm a ideia certa. Não, o que é egoísta é exigir que outra pessoa suporte uma existência intolerável, apenas para poupar famílias, amigos e inimigos de um pouco de exame de consciência.
por David Mitchell
Poder, tempo, gravidade, amor. As forças que realmente arrasam são todas invisíveis.
por David Mitchell