Eu o vi caminhar pelo caminho da casa e depois para a estrada empoeirada. As pessoas fazem isso na Índia. Quando chegam a um certo tempo da vida, às vezes apenas saem e se tornam homens santos e nunca mais voltam. Foi o que meu pai fez
(I watched him walk down the path from the house and then off on to the dusty road. People do that in India. When they reach a certain time of life, they sometimes just walk off and become holy men and never come back.That is what my father did)
Em "Aventuras explosivas", de Alexander McCall Smith, o autor reflete sobre as tradições observadas na Índia, onde os indivíduos, principalmente à idade, podem optar por deixar suas casas em busca de iluminação espiritual. Essa prática envolve se afastar da vida cotidiana para abraçar uma existência mais simples e contemplativa.
O narrador relata uma experiência pessoal de ver o pai partir um caminho, escolhendo finalmente transformar sua vida na de um homem santo. Este momento comovente destaca o profundo significado cultural de tais jornadas na Índia, onde deixar a vida para trás pode simbolizar uma profunda busca por significado e realização.
