Se todo o prazer é um alívio da tensão, Junk oferece alívio de todo o processo da vida, ao desconectar o hipotálamo, que é o centro de energia psíquica e libido.
(If all pleasure is relief from tension, junk affords relief from the whole life process, in disconnecting the hypothalamus, which is the center of psychic energy and libido.)
Em "Naked Lunch", William S. Burroughs explora o conceito de que o prazer pode resultar de aliviar o estresse e a tensão. Ele argumenta que as experiências de prazer derivadas do uso de substâncias, referidas como 'lixo', fornecem uma fuga temporária das complexidades e lutas da vida. Essa dependência de medicamentos leva a uma desconexão de processos essenciais na vida, afetando particularmente o hipotálamo, uma parte crucial do cérebro que regula emoções, energia e impulso sexual.
Essa desconexão implica um impacto psicológico e fisiológico mais profundo no indivíduo, pois o uso de substâncias não apenas entedia a dor da existência, mas também desafia uma pessoa de seu verdadeiro eu e vitalidade. Burroughs apresenta uma perspectiva sombria sobre o vício, sugerindo que isso prejudica a energia psíquica de uma pessoa e os impulsos naturais, destacando um ciclo de dependência que oferece alívio fugaz, mas, finalmente, leva a uma maior desconexão da própria vida.