Se ele é como qualquer outro homem que eu já conheci, não é o meu sorriso que ele estará olhando.
(If he's like any other man I've ever met, it's not my smile he's going to be looking at.)
A citação da "Lista Negra" de Brad Thor sugere um ceticismo sobre a atração genuína, implicando que qualidades superficiais como um sorriso são frequentemente negligenciadas em favor de traços mais superficiais ou físicos. O personagem expressa a crença de que o foco do homem típico provavelmente está em outros lugares, talvez enfatizando uma visão crítica do comportamento masculino nos relacionamentos. Isso revela temas mais profundos de desejo e objetificação nas interações...