A citação de "Bergdorf Blondes", de Plum Sykes, sugere uma conexão alegre entre a experiência da hipoglicemia e a sensação de estar apaixonado. Com humor, implica que as sensações físicas que se sente, como níveis baixos de açúcar no sangue, podem ser mais indicativas de sentimentos emocionais do que de um problema médico. Este jogo de palavras sugere como o amor pode criar reações físicas intensas e às vezes confusas.

Além disso, essa perspectiva eleva o amor a um status extravagante, destacando como emoções fortes podem se manifestar em respostas corporais, fazendo com que a pessoa se sinta um pouco tonta ou indisposta. Sykes capta um sentimento com o qual muitos podem se identificar, sugerindo que se o único momento em que alguém se sente mal é na presença de uma pessoa específica, isso pode apontar para sentimentos românticos e não para preocupações de saúde.