Não importava que ele fosse brilhante, dedicado e bom. Ele era uma criança. Ele era jovem. Não, não é, pensou Ender. Pequeno, sim. Bur Bean passou por uma batalha com um exército inteiro dependendo dele e dos soldados que liderou. e ele teve um desempenho esplêndido e venceu. Não há juventude nisso. Sem infância.
(It didn't matter he was brilliant and dedicated and good. He was a child. He was young.No he isn't, thought Ender. Small, yes. Bur Bean has been through a battle with a whole army depending on him and on the soldiers that he led. and he performed splendidly, and the won. There's no youth in that. No childhood.)
Em “Ender’s Game”, o protagonista, Ender, luta contra a percepção de juventude versus maturidade. Enquanto outros veem Bean apenas como uma criança, Ender reconhece que Bean provou seu valor em combate, liderando um exército e alcançando a vitória. Esta experiência elimina a noção de infância, mostrando que capacidade e responsabilidade podem existir nos jovens.
Ender contempla as visões frequentemente conflitantes sobre idade e competência. Ele entende que as habilidades e realizações de jovens como Bean transcendem a idade, refletindo uma profundidade de experiência que desmente a sua juventude. Esta constatação leva a uma consideração mais profunda sobre como a sociedade percebe e subestima o potencial dos jovens.
