Metáfora: Um traje de metal fortemente adequado, geralmente estanho, que envolve inteiramente o usuário, tanto impedindo a livre circulação quanto impedindo a expressão emocional e/ou contato social.
(METAPHOR: A tightly fitting suit of metal, generally tin, which entirely encloses the wearer, both impeding free movement and preventing emotional expression and/or social contact.)
Em "Jimmy Corrigan: The Smart mais inteligente do mundo, de Chris Ware, a metáfora de um traje de metal fortemente adequado representa as restrições que pesam no protagonista. Esse traje, feito de lata, simboliza as barreiras emocionais e o isolamento que impedem o personagem de se envolver totalmente com os outros e expressar seus sentimentos. Ele significa como as pressões externas e as lutas internas podem dificultar a liberdade pessoal e as conexões autênticas. A metáfora ilustra a luta que muitos indivíduos enfrentam ao revelar seus verdadeiros eus ao mundo. O retrato de Ware destaca o impacto da ansiedade e dos impedimentos sociais no crescimento pessoal, sugerindo que esses processos metafóricos podem sufocar não apenas movimentos, mas também trocas emocionais vitais. Através dessas imagens, o autor transmite efetivamente as complexidades da interação humana e a necessidade de superar esses obstáculos para a verdadeira auto-expressão e conexão.