MMA Ramoswe sombreou os olhos com a mão. Tudo o trabalho, ela pensou. E agora isso. MMA Potsane encolheu os ombros. Mas isso é sempre verdade, MMA, ela disse. Até Gaborone. Olhe para todos esses edifícios. Como sabemos que Gaborone ainda estará lá daqui a cinquenta anos? As formigas também não têm seus planos para Gaborone? MMA Ramotswe sorriu. Foi uma boa maneira de colocá -lo. Todos os nossos empreendimentos humanos são assim, ela refletiu, e é apenas porque somos ignorantes demais para perceber, ou somos esquecidos demais para lembrar, que temos a confiança de construir algo que deve durar.
(Mma Ramoswe shaded her eyes with a hand.All that work, she mused. And now this.Mma Potsane shrugged her shoulders. But that is always true, Mma, she said. Even Gaborone. Look at all those buildings. How do we know that Gaborone will still be there in fifty years' time? Have the ants not got their plans for Gaborone as well?Mma Ramotswe smiled. It was a good way of putting it. All our human endeavors are like that, she reflected, and it is only because we are too ignorant to realize it, or are too forgetful to remember it, that we have the confidence to build something that is meant to last.)
MMA Ramoswe reflete sobre seu trabalho duro enquanto observava o ambiente, percebendo que todos os esforços humanos podem ser temporários. O MMA Potsane oferece um ponto de vista pragmático, sugerindo que, assim como eles não têm certeza sobre o futuro de sua cidade, Gaborone pode não suportar. A presença de formigas simboliza a natureza imprevisível da existência e progresso.
MMA Ramotswe encontra consolo nesses pensamentos, reconhecendo que a humanidade costuma construir com um senso de permanência, apesar das inevitáveis mudanças. Nossa confiança na criação de estruturas duradouras emerge de nossa ignorância ou esquecimento sobre os planos da natureza, lembrando -a da fragilidade de nossas realizações.