A sra. Moffat pegou a mão, para conforto, e eles ficaram sentados em silêncio por um tempo. Às vezes, parecia que o próprio mundo estava quebrado, que havia algo errado com todos nós, algo quebrado de tal maneira que não fosse montado novamente; Mas a retenção das mãos, a mão humana na mão humana, poderia ajudar, poderia fazer o mundo parecer menos quebrado.
(Mrs. Moffat had taken her hand, for comfort, and they had sat there in silence for a while. Sometimes it seemed as if the world itself was broken, that there was something wrong with all of us, something broken in such a way that it might not be put together again; but the holding of hands, human hand in human hand, could help, could make the world seem less broken.)
Em "The Miracle at Speedy Motors", de Alexander McCall Smith, a Sra. Moffat oferece conforto, segurando a mão de alguém, simbolizando a conexão em meio a sentimentos de desespero. Os protagonistas refletem sobre o estado fraturado do mundo, sentindo algo irreparavelmente errado em si e na sociedade. No entanto, esse simples ato de dar as mãos serve como um lembrete de que a conexão humana pode aliviar sentimentos de quebrantamento.
O momento ressalta a importância da companhia em tempos de angústia. Mesmo quando o mundo se sente irremediavelmente fragmentado, o calor do toque físico pode criar uma sensação de consolo e esperança, sugerindo que, através de nossas interações, podemos consertar as feridas emocionais que todos compartilhamos.